Archive for november, 2009

Min första Hemlis present…

I fredags fick jag en present på posten av min Hemlis kompis… som en liten smakstart innan vi hörs i December. Jag blev så glad, så glad åt min rättvisemärkta chokladkalender som hon skickade till mig. Imorgon öppnas första luckan, mums! Tack ska du ha, min Hemlis, hemlis kompis!

Upptagen med Hemlisklappar…

Tjenixen på er, och ursäkta för att blogginläggen har lyst med sin frånvaro under senaste veckan. Hålller på för fulla muggar med att åstadkomma trevliga överraskningar att skämma bort min Hemliskompis med, det är så himla kul! Hur går det för er andra? Nej, nu måste jag sticka vidare om jag ska hinna bli klar med —. Vi ses om ett par dagar!

Rena, rama grekiskan…

Nix, pix, det behöver det inte vara längre med engelska stick- och virktermer! Internet fullkomligen svämmar över av engelska stickbeskrivningar, många gratis, men en del utav oss kanske känner oss osäkra på om vi klarar av att handarbeta efter en sådan beskrivning… För en del kanske det var några år sedan man aktivt använde sig av engelska, vad vet jag…?! Jag erbjuder mig nu därför att hjälpa till med översättning, i mån av tid, för den som skulle vilja ha det. Det är bara att höra av sig till mig, vi hörs!